Revista de Agricultura Urbana Edição Nº 8 - Dezembro de 2002

Revista de Agricultura Urbana
Edição Nº 8 - Dezembro de 2002
O uso de águas servidas na agricultura urbana

Cenário
A conferência eletrônica sobre “O uso agrícola de águas servidas não-tratadas em países de baixa renda”,
realizada em junho de 2002 e organizada pelo RUAF e pelo IWMI, foi muito bem sucedida.

Aumentar a consciência entre agricultores, formuladores de políticas, poluidores, comerciantes, consumidores e
outros interessados foi percebido por muitos como uma estratégia urgente e importantíssima para reduzir os riscos
para a saúde na maioria dos países mais pobres (leia o artigo sobre a Conferência).

Sobre esse mesmo tópico, o ETC-RUAF, juntamente com a CREPA e a CTA, organizou um seminário reunindo
especialistas para uma viagem de estudos, em junho de 2002, em Ouagadougou, em Burkina Faso, enquanto que
o IWMI e o IDRC organizaram um encontro com representantes da OMS, RUAF, IDRC e IWMI e com outros
especialistas no assunto, em Hyderabad, na Índia, em outubro do mesmo ano. Esta edição da Revista de
Agricultura Urbana reporta as experiências apresentadas e discutidas nesses eventos (veja os artigos sobre a
viagem a Ouagadougou e o encontro em Hyderabad).

O uso de águas servidas em atividades ligadas à sobrevivência, nas áreas urbanas e periurbanas, é uma
realidade que os planejadores e formuladores de políticas públicas não podem mais deixar de enfrentar. As
instituições responsáveis devem destinar os recursos financeiros necessários para implementar medidas
apropriadas para apoiar e desenvolver essas atividades e, ao mesmo tempo, resguardar a saúde do meio
ambiente, dos produtores e dos consumidores.

A Revista de Agricultura Urbana é publicada em inglês, francês, espanhol, árabe, chinês e português. Para
informações sobre as edições regionais, por favor clique aqui: www.ruaf.org

Para propor colaborações para os próximos números, visite a página Como colaborar. De preferência, os artigos
não devem ultrapassar 2.500 palavras, e devem ser acompanhados de ilustrações (em formato digital e com
resolução compatível com a impressão em offset), referências e um resumo. Conforme sugerido pelo Conselho
Editorial, estamos abertos para contribuições sobre qualquer assunto vinculado à agricultura e à silvicultura
urbanas. Os artigos serão examinados para seleção visando a sua publicação por uma equipe editorial integrada
pelo editor responsável, que representa o RUAF, e por um co-editor consultor científico externo.

Esperamos seu contato e suas opiniões,

Os editores

Sumário:
Editorial: o uso de águas servidas na agricultura urbana
Abreviaturas mais usadas e definições relacionadas com águas servidas
A declaração de Hyderabad

O seminário de Ouagadougou
Conferência eletrônica "O uso agrícola de águas servidas não tratadas nos países mais pobres"
Equilibrando a saúde e os meios de vida: ajustando os padrões de irrigação com águas servidas
nos países mais pobres.

Origens e qualidade das águas usadas na produção urbana de hortaliças em Tamale, Gana .
O uso de águas servidas na irrigação informal nas áreas urbanas e periurbanas em Kumasi,
Gana

Meios de vida e agricultura irrigada com águas servidas ao longo do Rio Musi, na cidade de
Hyderabad, em Andhra Pradesh, Índia

Sistemas integrados para o tratamento e reciclagem de águas servidas na América Latina:
realidade e potencial

Tratamento e reutilização de águas servidas considerando-se a segurança dos alimentos e dos
recursos hídricos

As percepções dos horticultores comerciais de Ouagadougou com respeito à água, à higiene e
às doenças.

Aspectos econômicos e institucionais do uso de águas servidas em Faisalabad, Paquistão
O "Projeto Integrado de Recuperação de Recursos" em Kolkata, Índia
Seleção de cultivos e irrigação com águas servidas, em Hubli-Dharwad, Índia
O impacto de uma estação de tratamento de águas servidas para irrigação, no México
A reutilização de águas servidas sem tratamento no mercado de hortaliças, em Dacar, Senegal
Prevenção hoje, soluções amanhã: o caso de Lima, Peru
Saneamento ecológico e agricultura urbana
Deficiência no gerenciamento das águas servidas na cidade de Aba, Nigéria
Recomendações de políticas para o tratamento e reutilização de águas servidas na agricultura
urbana.

A criação de gado e o lixo urbano na África Oriental
Livros de interesse
Sítios web de interesse
Noticias e intercâmbio

AttachmentSize
PDF icon AU8aba.pdf34.23 KB
PDF icon AU8conferencia.pdf49.66 KB
PDF icon AU8dacar.pdf72.99 KB
PDF icon AU8Edit.pdf279.08 KB
PDF icon AU8equilibrando.pdf68.56 KB
PDF icon AU8eventos.pdf34.85 KB
PDF icon AU8faisalabad.pdf98.11 KB
PDF icon AU8formulacao.pdf21.35 KB
PDF icon AU8gadolixo.pdf21.3 KB
PDF icon AU8hubli.pdf88.88 KB
PDF icon AU8hyderabad.pdf20.31 KB
PDF icon AU8kolkata.pdf26.09 KB
PDF icon AU8kumasi.pdf82.77 KB
PDF icon AU8latina.pdf29.45 KB
PDF icon AU8lima.pdf131.24 KB
PDF icon AU8livros.pdf23.17 KB
PDF icon AU8mena.pdf131.06 KB
PDF icon AU8mexico.pdf69.55 KB
PDF icon AU8musi.pdf108.9 KB
PDF icon AU8ouagadougou.pdf45.31 KB
PDF icon AU8percepcoes.pdf81.74 KB
PDF icon AU8saneamento.pdf17.61 KB
PDF icon AU8sitios.pdf18.03 KB
PDF icon AU8tamale.pdf25.37 KB